Диалог в общежитии

Второкурсница. Амра, когда ты освободишь компьютер? Он мне тоже нужен!

Первокурсница. Лили, я не знаю! Я никак не могу разобраться с курсовой работой. Очень хочется понять сегодня. И так уже целый день сижу ищу. Не хочу оставлять это ещё и на завтра.

Второкурсница. А зачем ты в интернете-то ищешь? Может быть, проще подойти к научному руководителю?

Первокурсница. Я потому и ищу, что он мне ничего не объяснил. Я всё написала, принесла ему, а он проверил и сказал, что это реферат какой-то, а не курсовая работа. Сказал, что всё нужно переделать. А что, почему и как — не объяснил. Чем вообще отличается реферат от курсовой?!

Второкурсница. Да, преподаватели почему-то считают, что это ниже их достоинства — объяснять само собой разумеющиеся понятия, которые должен знать любой студент изначально.

Первокурсница. Вот именно! Как только попадаешь в вуз, тебе сразу же задают разные самостоятельные работы: доклад, реферат, курсовую работу… Часто же студенты, особенно первокурсники, вообще не понимают, в чём между ними разница! Почему никогда никто не может ничего толком объяснить?! Как будто трудно помочь бедной студентке! Ведь я ещё первокурсница, и я многого не знаю!

Второкурсница. И что, он вообще не объяснил, что такое курсовая работа?

Первокурсница. Ну он рассказал про введение. К моему введению, кстати, у него претензий нет. То есть, то, что он объяснил, я всё-таки хорошо поняла.

Второкурсница. А к чему же у него есть претензии?

Первокурсница. К основной части. Он сказал, что она совсем никуда не годится. Что там у меня получился реферат.

Второкурсница. Понятно. И что же ты ищешь в интернете?

Первокурсница. Чем отличается курсовая работа от реферата.

Второкурсница. Нашла что-нибудь?

Первокурсница. Реферат — это письменная работа учащегося, в которой собрана научная информация из различных источников (книг, журналов и т.д.) об определённой теме. Курсовая работа — это письменная работа студента, которая делается по определённой теме и опирается на различные источники информации. Разницы, по-моему, нет никакой.

Второкурсница. На самом деле, отличий довольно-таки много. Реферат и курсовая работа — это совершенно разные научные работы студента.

Первокурсница. Так а в чём они — эти отличия?

Второкурсница. Во-первых, в направленности. Реферат — это лишь сбор уже созданной информации и её систематизация. Курсовая работа — это та же систематизация плюс генерирование новых мыслей.

Первокурсница. А во-вторых?

Второкурсница. Во вторых — объём. Реферат меньше курсовой работы. У тебя какой объём был?

Первокурсница. Пятнадцать страниц.

Второкурсница. Ну это совсем мало. Надо хотя бы двадцать.

Первокурсница. Хорошо, я напишу ему пятьдесят.

Второкурсница. Пятьдесят тоже не надо. Преподаватели не особо любят читать такие объёмные работы.

Первокурсница. Ну ладно. Первое и второе отличие поняла. Есть ещё третье?

Второкурсница. И третье, и даже четвёртое. В реферате основная часть обычно цельная, а в курсовой работе она обычно разбивается на теоретическую и практическую главы. Кроме того, в реферате обычно отсутствуют приложения, а в курсовой мы помещаем в приложение необходимые дополнительные материалы. Но это уже касается не основной части.

Первокурсница. Спасибо, Лили, что хотя бы ты мне рассказала.

Второкурсница. Не за что. Лучше пусти меня за компьютер!