Господин из Сан-Франциско

Господин из Сан-Франциско

Рассказ (1915)

Господин из Сан-Франциско, который в рассказе ни разу не назван по имени, так как, замечает автор, имени его не запомнил никто ни в Неаполе, ни на Капри, направляется с женой и дочерью в Старый Свет на целых два года с тем, чтобы развлекаться и путешествовать. Он много работал и теперь достаточно богат, чтобы позволить себе такой отдых.

В конце ноября знаменитая «Атлантида», похожая на огромный отель со всеми удобствами, отправляется в плавание. Жизнь на пароходе идет размеренно: рано встают, пьют кофе, какао, шоколад, принимают ванны, делают гимнастику, гуляют по палубам для возбуждения аппетита; затем — идут к первому завтраку; после завтрака читают газеты и спокойно ждут второго завтрака; следующие два часа посвящаются отдыху — все палубы заставлены длинными камышовыми креслами, на которых, укрытые пледами, лежат путешественники, глядя в облачное небо; затем — чай с печеньем, а вечером — то, что составляет главнейшую цель всего этого существования, — обед.

Прекрасный оркестр изысканно и неустанно играет в огромной зале, за стенами которой с гулом ходят волны страшного океана, но о нем не думают декольтированные дамы и мужчины во фраках и смокингах. После обеда в бальной зале начинаются танцы, мужчины в баре курят сигары, пьют ликеры, и им прислуживают негры в красных камзолах.

Наконец пароход приходит в Неаполь, семья господина из Сан-Франциско останавливается в дорогом отеле, и здесь их жизнь тоже течет по заведенному порядку: рано утром — завтрак, после — посещение музеев и соборов, второй завтрак, чай, потом — приготовление к обеду и вечером — обильный обед. Однако декабрь в Неаполе выдался в этом году неудачный: ветер, дождь, на улицах грязь. И семья господина из Сан-Франциско решает отправиться на остров Капри, где, как все их уверяют, тепло, солнечно и цветут лимоны.

Маленький пароходик, переваливаясь на волнах с боку на бок, перевозит господина из Сан-Франциско с семьей, тяжко страдающих от морской болезни, на Капри. фуникулер доставляет их в маленький каменный городок на вершине горы, они располагаются в отеле, где все их радушно встречают, и готовятся к обеду, уже вполне оправившись от морской болезни. Одевшись раньше жены и дочери, господин из Сан-Франциско направляется в уютную, тихую читальню отеля, раскрывает газету — и вдруг строчки вспыхивают перед его глазами, пенсне слетает с носа, и тело его, извиваясь, сползает на пол, Присутствовавший при этом другой постоялец отеля с криком вбегает в столовую, все вскакивают с мест, хозяин пытается успокоить гостей, но вечер уже непоправимо испорчен.

Господина из Сан-Франциско переносят в самый маленький и плохой номер; жена, дочь, прислуга стоят и глядят на него, и вот то, чего они ждали и боялись, совершилось, — он умирает. Жена господина из Сан-Франциско просит хозяина разрешить перенести тело в их апартаменты, но хозяин отказывает: он слишком ценит эти номера, а туристы начали бы их избегать, так как о случившемся тут же стало бы известно всему Капри. Гроба здесь тоже нельзя достать — хозяин может предложить длинный ящик из-под бутылок с содовой водой.

На рассвете извозчик везет тело господина из Сан-Франциско на пристань, пароходик перевозит его через Неаполитанский залив, и та же «Атлантида», на которой он с почетом прибыл в Старый Свет, теперь везет его, мертвого, в просмоленном гробу, скрытого от живых глубоко внизу, в черном трюме. Между тем на палубах продолжается та же жизнь, что и прежде, так же все завтракают и обедают, и все так же страшен волнующийся за стеклами иллюминаторов океан.

Н. В. Соболева

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Сан-Франциско

Из книги Энциклопедический словарь (С) автора Брокгауз Ф. А.


Господин Великий Новгород

Из книги О царь-колоколе, бубенцах, валдайских колокольчиках, о биле и ерихонских трубах автора Кабанова Н. И.

Господин Великий Новгород Северные города не испытали татаро – монгольского ига. Приходили воевать новгородско – псковские земли соседи – шведы и насаждавшие католичество немцы – крестоносцы. Но вы знаете, как славный князь Александр Невский, встав во главе


Господин из Сан-Франциско – Рассказ (1915)

Из книги Краткое содержание произведений русской литературы I половины XX века (сборник 2) автора Янко Слава

Господин из Сан-Франциско – Рассказ (1915) Господин из Сан-Франциско, который в рассказе ни разу не назван по имени, так как, замечает автор, имени его не запомнил никто ни в Неаполе, ни на Капри, направляется с женой и дочерью в Старый Свет на целых два года с тем, чтобы


Дон (господин)

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ДО) автора БСЭ

Дон (господин) Дон (исп. и итал. don, от лат. dominus — господин), господин, почтительное обращение к мужчине в Испании и др. странах испанского языка; ставится перед именем. В Италии — почётный титул духовенства и дворян. Донья (испанское) и донна (итальянское и португальское) —


Господин Дороса

Из книги 100 знаменитых катастроф автора Скляренко Валентина Марковна


1906 Землетрясение в Сан-Франциско

Из книги Великие научные курьезы. 100 историй о смешных случаях в науке автора Зернес Светлана Павловна

1906 Землетрясение в Сан-Франциско В прошлом столетии природа уже дважды демонстрировала свою мощь на востоке США, доказывая, что она гораздо сильнее самого крепкого бетона и стали. Так было в 1906 и 1989 гг.Но эти два землетрясения, повергшие Сан-Франциско в хаос, являются


Господин N

Из книги Энциклопедия крупнейших городов Америки автора Коробач Лариса Ростиславовна

Господин


Сан-Франциско

Из книги Авторская энциклопедия фильмов. Том II автора Лурселль Жак

Сан-Франциско Сан-Франциско крупный город на западном побережье США, в штате Калифорния. Расположен на узком холмистом полуострове, отделяющем внутреннюю бухту-залив от открытого океана.Трудно поверить, что двести лет назад его еще не существовало. Тихий океан, через


Интересные факты о Сан-Франциско

Из книги автора

Интересные факты о Сан-Франциско Из-за того, что наша Земля круглая, вершины опор моста «Золотые Ворота» дальше друг от друга на 4,5 сантиметра, чем у поверхности земли.С моста «Золотые Ворота» за все время его существования покончили жизнь самоубийством (бросившись с него


Русские в Сан-Франциско

Из книги автора

Русские в Сан-Франциско В Сан-Франциско проживает около 75 000 человек говорящих по-русски. Первые русскоговорящие появились в Калифорнии в 18-ом веке, когда русские суда начали заходить на эту территорию.В начале 1800 годов, суда часто причаливали к берегу в том месте, где


Il signor Max Господин Макс

Из книги автора

Il signor Max Господин Макс 1937 — Италия (2347 м)· Произв. Astra Film? Реж. МАРИО КАМЕРИНИ? Сцен. Марио Камерини и Марио Сольдати по сюжету Амлето Палерми· Опер. Анкизе Брицци· Муз. Ренцо Росселлини· В ролях Витторио Де Сика (Джанни), Ася Норис (Лоретта), Руби Дальма (Донна Паола), Лилия


Arigato-san Господин Спасибо

Из книги автора

Arigato-san Господин Спасибо 1936 — Япония (72 мин)· Произв. Shochiku· Реж. ХИРОСИ СИМИДЗУ? Сцен. Хироси Симидзу по одноименному роману Ясунари Кавабаты· Опер. Исаму Аоки· Муз. Кэйдзо Хорюти· В ролях Кэн Уэхара (господин Спасибо), Митико Кувано (Женщина, которая везде побывала), Маюми