Обращение к знакомому адресату

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

Обращение к знакомому адресату

? Обращению «нянечка» к санитарке в больнице и уборщице в школе — в немецком соответствуют сочетания:

Frau + фамилия!

Schwester + имя (только в больнице).

? Обращения к медицинскому персоналу:

Доктор!

Herr/Frau Doktor! Frau Doktor Wei?!

Сестра!

Schwester! Schwester Vera!

Например: — Сестра, сделайте мне укол. — Schwester, geben Sie mir bitte eine Spritze!

? Обращения со стороны медицинского персонала:

Больной (-ая)!

Пациент (официальное, редкое)!

Herr (Frau, Fr?ulein) + фамилия.