Peter Ibbetson Питер Иббетсон

Peter Ibbetson

Питер Иббетсон

1935 — США (85 мин)

? Произв. PAR (Луис Д. Лайтон)

Реж. ГЕНРИ ХЭТАУЭЙ

Сцен. Констанс Коллиер, Винсент Лоренс, Уолдемар Янг, Джон Миэн, Эдвин Юстус Майер по одноименному роману Джорджа Дю Морье и пьесе Натаниэла Рафаэла

· Опер. Чарлз Лэнг

· Муз. Эрнст Тох

· В ролях Гэри Купер (Питер Иббетсон), Энн Хардинг (Мэри, герцогиня Тауэрская), Джон Холлидей (герцог Тауэрский), Ида Лупино (Агнес), Даглас Дамбрилл (полковник Форсайт), Вирджиния Уайдлер (Мимси), Дики Мур (Гого), Доналд Мик (мистер Слейд).

1850 г., Париж. В окраинном районе, где живут несколько английских семей, двое детей Мэри и Питер (по прозвищу Гого), неразлучные товарищи в играх, вынуждены расстаться после смерти матери мальчика: дядя увозит его в Англию. Повзрослев, но так и не избавившись от воспоминаний о своей 8-летней подруге, Питер Иббетсон по поручению директора архитектурного бюро, где он работает, отправляется к герцогине Тауэрской. Она просит его реставрировать конюшни, но он предпочитает перестроить их заново и в конце концов убеждает герцогиню. К своему большому удивлению, он влюбляется в герцогиню и даже забывает о Мэри, но вдруг узнает, что герцогиня — его детская любовь. Муж догадывается о связи между ними. С револьвером в руках он бросается на Питера, но тот бьет его по голове стулом и случайно убивает. Питера приговаривают к пожизненному заключению. Его избивает сосед по камере, затем подключаются надзиратели. Не в силах пошевелиться, брошенный умирать на полу, он слышит голос Мэри и видит, как она подходит к нему. Это сон, который они видят одновременно. Она обещает подарить ему кольцо. На следующий день тюремный врач удивляется, что Иббетсон еще жив. Гонец от Мэри приносит кольцу. Питер и Мэри видят 2-й общий сон и возвращаются в дом, где играли детьми. Питер показывает Мэри замок, построенный для нее на вершине горы, но этот замок разрушает молния. Проходит много лет. Питер по-прежнему живет в тюрьме. В последнем сне, где встречаются вечно молодые Мэри и Питер, она говорит ему, что их встречи не могут длиться бесконечно, и затем исчезает. Она умерла. Теперь Питер остался один в реальности, в старости и во снах. Однажды он слышит голос Мэри, но не видит ее. Она говорит, что ждет его в мире несказанной красоты. Почти тотчас же он умирает.

? 1-я из выдающихся романтических фантазий голливудского кинематографа, открывающая целое направление, к которому относятся Призрак и миссис Мьюир, The Ghost and Mrs. Muir*, Ребекка, Rebecca*, Портрет Дженни, Portrait of Jennie* и т. д. Удивительно, что ее создал Хэтауэй, кинематографист с прямым и ясным стилем, специалист по насилию и, в общем, мало склонный к романтизму. Но этот эклектичный режиссер, чью кандидатуру предложил Гэри Купер на замену Ричарду Уоллесу (см. интервью в журнале «Positif», № 136), включился в игру и использовал всю силу таланта, чтобы справиться с фильмом, работа над которым стала для него дерзким вызовом (и который он впоследствии всегда считал своей лучшей картиной) В конце концов, возможно, что Питер Иббетсон именно потому так хорош, что у истоков его стоял художник с качествами, прямо противоположными ожидаемым. Хэтауэй убрал из этой фантазии изнеженность и меланхолию. Вместо этого он наделил ее элегантной, чуть суховатой жесткостью как в структуре повествования (4 четко разделенных и разграниченных строфы: детство, самая неудачная часть; встреча повзрослевших героев; тюрьма и сны; старость и единение в смерти), так и в работе с актерами и изображением. Таким образом, эта гладкая, без единого шва поэма стойко выдержала испытание временем, благодаря не только своему сюжету, но и формальной строгости. Актерская работа Купера при всей сдержанности восхитительно лирична и эмоциональна.

N.B. Студия «Paramount» уже выпускала экранизацию романа в 1921 г. (режиссером выступил Джордж Фицморис).

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Хох Питер де

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ХО) автора БСЭ

Хох Питер де Хох, Хоох (de Hooch, de Hoogh) Питер де (крещен 20.12.1629, Роттердам, — около 1685, Амстердам), голландский живописец. Учился у К. Берхема в Харлеме (около 1646—49). С 1654 работал в Делфте (мастер с 1655), с 1660-х гг. — в Амстердаме. Испытал влияние харлемских жанристов круга Ф. Халса ,


БЕНЕНСОН Питер (Benenson, Peter, 1921—2005), британский юрист, основатель «Международной амнистии»

Из книги Словарь современных цитат автора Душенко Константин Васильевич

БЕНЕНСОН Питер (Benenson, Peter, 1921—2005), британский юрист, основатель «Международной амнистии» 105 Узники совести. // Prisoners of conscience.Из статьи «Забытые узники» («Обсервер», 28 мая 1961) Ср. также: «Узники капитала» – обычный штамп советской публицистики с 1920-х


ПИТЕР Лоренс (Peter, Laurence J., 1919—1990), канадско-американский педагог и литератор

Из книги Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Зарубежная литература XIX века автора Новиков В И

ПИТЕР Лоренс (Peter, Laurence J., 1919—1990), канадско-американский педагог и литератор 114 Каждый служащий стремится достичь своего уровня некомпетентности.«Принцип Питера» (1969); соавтор – Реймонд Халл Это первый из «принципов Питера» в пер. М.


Енс Петер Якобсен (Jens Peter Jacobsen) [1847–1885]

Из книги Все шедевры мировой литературы в кратком изложении.Сюжеты и характеры.Зарубежная литература XX века.Книга 1 автора Новиков В. И.

Енс Петер Якобсен (Jens Peter Jacobsen) [1847–1885] Нильс Люне (Niels Lyhne) Роман (1880)Роман представляет собой историю жизни и исканий датского интеллектуала, современника Якобсена, которую автор переносит на поколение назад — приблизительно лет на двадцать.Книга открывается описанием


Петер Хандке (Peter Handke) [р. 1942]

Из книги Зарубежная литература XX века. Книга 2 автора Новиков Владимир Иванович

Петер Хандке (Peter Handke) [р. 1942]


Питер Пэн (Peter Pan)

Из книги Галерея российских царей автора Латыпова И. Н.

Питер Пэн (Peter Pan) Пьеса-сказка (1904)В семье Дарлингов трое детей-погодков. Старшая — Венди, затем идет Джон, а затем Майкл. У них необычная няня — большая черная собака-водолаз по имени Нэна. Однажды вечером, зайдя в спальню к уже лежавшим в постелях детям, миссис Дарлинг


Питер Шеффер (Peter Shaffer) [р. 1926]

Из книги Рок-энциклопедия. Популярная музыка в Ленинграде-Петербурге, 1965–2005. Том 3 автора Бурлака Андрей Петрович

Питер Шеффер (Peter Shaffer) [р. 1926]


Петер Вайс (Peter Weiss) [1916–1982]

Из книги Большой словарь цитат и крылатых выражений автора Душенко Константин Васильевич

Петер Вайс (Peter Weiss) [1916–1982] Дознание (Die Ermittlung) Оратория в одиннадцати песнях (1965) В соответствии с первоначальным замыслом автора, который хотел создать современную «Божественную комедию»,


Петр I Peter I 1689-1725

Из книги Аэростат. Воздухоплаватели и Артефакты автора Гребенщиков Борис Борисович

Петр I Peter I 1689-1725 Пётр I — внук Михаила Романова, выбран на царство в 1682 году, самостоятельно правил с 1689 года. Пётр Алексеевич с детства интересовался военным искусством, географией, кораблестроением. Он был одержим идеей строительства флота и получения выхода к морю. В 1695


Петр II Алексеевич Peter II Alekseevich 1727-1730

Из книги Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры.Зарубежная литература XIX века автора Новиков В. И.

Петр II Алексеевич Peter II Alekseevich 1727-1730 Пётр Алексеевич — внук Петра I. Престол достался ему в одиннадцатилетнем возрасте — естественно, что его правление нельзя назвать самостоятельным. Император находился под влиянием разных лиц: Меншикова, Долгорукого, своей бабки


Петр III Peter III 1761-1762

Из книги Зарубежный детектив XX века. Популярная библиографическая энциклопедия автора Бавин Сергей Павлович

Петр III Peter III 1761-1762 Пётр Фёдорович воспитывался как наследник шведского престола, но, когда Елизавета Петровна объявила его преемником, был вызван к русскому двору.Став императором, Пётр III упразднил Тайную канцелярию, установил свободу вероисповедания, ввел наказания


Ю-ПИТЕР

Из книги автора

Ю-ПИТЕР Ю-ПИТЕР – пожалуй, самая анонимная супергруппа на современной российской сцене: она объединила в своих рядах экс-музыкантов NAUTILUS POMPILIUS, КИНО и АКВАРИУМА вокруг фигуры ее лидера, автора песен и певца Вячеслава Бутусова, чем, собственно, и объясняется ее


ПИТЕР, Лоренс (Peter, Laurence J., 1919–1990), канадскоамериканский педагог и литератор

Из книги автора

ПИТЕР, Лоренс (Peter, Laurence J., 1919–1990), канадскоамериканский педагог и литератор 252 Каждый служащий стремится достичь своего уровня некомпетентности. «Принцип Питера» (1969; соавтор – Реймонд Халл), гл. 1, пер. М. Арского ? «Иностранная литература», 1971, № 8, с. 202 Первый из «принципов


Питер Гэбриэл (Gabriel, Peter)

Из книги автора

Питер Гэбриэл (Gabriel, Peter) {137} Питер Гэбриэл – чудесный, упоительный и искрометный джентльмен, даже не просто джентльмен, а джентльмен из джентльменов – впервые появился на виду у широкой общественности в составе прогрессивного коллектива Genesis в конце 60-х. Группа была


Енс Петер Якобсен (Jens Peter Jacobsen) [1847–1885]

Из книги автора

Енс Петер Якобсен (Jens Peter Jacobsen) [1847–1885] Нильс Люне (Niels Lyhne) Роман (1880)Роман представляет собой историю жизни и исканий датского интеллектуала, современника Якобсена, которую автор переносит на поколение назад — приблизительно лет на двадцать.Книга открывается описанием


ПЕТЕР АДДАМС (Peter Addams)

Из книги автора

ПЕТЕР АДДАМС (Peter Addams) Романы, повести Обезглавленная Монна-Лиза, 1965 Ангелочки по десять шиллингов, 1967 Убийство в замке, 1974 Петер Аддамс (псевдоним Бориса Дьяченко, 1917–1975) — не самый крупный писатель детективного жанра в ГДР. Тем не менее в его произведениях есть