Prends la route Отправляйся в путь

Prends la route

Отправляйся в путь

1936 — Франция (87 мин)

· Произв. АСЕ (Рауль Плокен)

Реж. ЖАН БУАЙЕ

Сцен. Жан Буайе

· Муз. Жорж Ван Пари

· В ролях Жак Пильс (Жак), Жорж Табе (Потопото), Андре Алерм (Дюпон-Дернье), Клод Мэй (Симона), Колетт Дарфёй (Ванда), Марсель Симон (граф), Жанна Дури (Гигитта).

В парижскую контору «Туринг-Клуб» приходят автовладельцы, отправляющиеся в дальний путь, чтобы уточнить у работников свой будущий маршрут. Содержанка Ванда назначила здесь свидание своему любовнику Жаку, чтобы сообщить ему, что ее влиятельный друг, банкир Дюпон-Дернье, решил взять ее с собой в поездку на несколько дней и, согласно привычке, которую она ненавидит, он будет ехать по дороге, куда глаза глядят, не продумав маршрут заранее («Радость лишь тот в дороге найдет, / Кто не знает, что впереди его ждет, / Но все же идет вперед» — таков его девиз). Из-за этого придется отменить поездку на выходные в Довилль, запланированную Вандой и Жаком. Жак очень этому рад, поскольку отец пригрозил лишить его наследства, если он не приедет познакомиться с невестой, которую отец ему подобрал. По дороге за рулем «бугатти» Жак знакомится с очаровательной Симоной, путешествующей в обществе своей бдительной тетки Гигитты. Он помогает им, поскольку у них кончился бензин. Всем машинам приходится остановиться у железнодорожного переезда. Время в ожидании поезда тянется долго, и дежурная проходит вдоль вереницы машин с тележкой, предлагая путешественникам мороженое, пиво, лимонад и т. д. Страховой агент Потопото (прозванный так за звук, который издает выхлопная труба его мотоцикла) пользуется остановкой, чтобы добыть себе новых клиентов. Для этого он разработал действенную, но очень непопулярную в народе методику: он нарочно провоцирует аварии на своем мотоцикле, а затем пристает к незадачливым водителям, чтобы они подписали полис. В гостинице «Золотой стартер» Жак настойчиво ухаживает за Симоной. Потопото советует ему украсть ее и помогает организовать похищение. Тетка бросается в погоню за племянницей на машине банкира и Ванды. Потопото попадает в аварию, и все они находят приют в лагере скаутов. Жак наконец добился Симоны; они живут в гостинице под чужими именами и притворяются новобрачными. Это приводит в ярость Ванду, когда та находит Жака; она устраивает ему сцену. Симона слышит их и убегает, твердо решив выйти за жениха, которого ей присоветовала тетушка. Жак, со своей стороны, будет вынужден подчиниться отцу. Но провидение устроило все как нельзя лучше: отец Жака уготовил в жены сыну именно Симону, и именно Жака рассматривала тетушка Симоны в качестве будущего жениха.

? В довоенной фильмографии Жана Буайе много удачных картин (Плохой мальчик, Un mauvais gar?on, 1936; Тепло материнской груди, La chaleur du sein, 1938; Кокосовый орех, Noix de coco, 1939; Смягчающие обстоятельства, Circonstances att?nuantes, 1939). Для них характерны то своеобразная горькая дерзость, нарушающая общую благодушную тональность, то (порой даже в паре с дерзостью) виртуозная изобретательность, с которой вставлены в действие музыкальные сцены. В этом нет ничего удивительного, поскольку прежде, чем стать кинорежиссером, Жан Буайе был либреттистом и шансонье. 2 эти тенденции в полной мере удались в фильме Отправляйся в путь — возможно, лучшем чисто французском мюзикле 30-х гг. Отметим как редчайший факт то, что фильм снят по оригинальному сценарию, а не по театральной пьесе. Кинооперетты того времени часто настолько вымучены и так плохо сняты, что навевают скорбь, а большинство приличных французских мюзиклов тех лет на самом деле являются французскими версиями немецких картин, снятыми с французскими актерами. Только лишь Отправляйся в путь дает нам представление об игривой, динамичной, сатирической атмосфере лучших оперетт, поставленных на парижской сцене между 2 мировыми войнами. Как кинофильм, Отправляйся в путь выдерживает довольно бодрый ритм. В нем есть много коротких, талантливых, ироничных музыкальных номеров и немало визуальных находок. Некоторые номера прославились («Всегда есть железнодорожный переезд»). В их мелодиях чувствуется благотворное влияние американской музыки, в словах — приятная сатирическая сила. Весь этот постоянно движущийся мир создает забавную, временами едкую картину первых автомобильных путешествий. Сидя на мотоцикле, Табе поет похвальный гимн своему железному коню: ему совершенно не стоит бояться аварии, поскольку «мотоциклист всегда умрет мгновенно». Чуть позже Пильс и Табе дуэтом поют о том, что на дороге не важны ни природа, ни пейзажи, потому что наши глаза прикованы к счетчику.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

«Наш путь»

Из книги Большая Советская Энциклопедия (НА) автора БСЭ

«Наш путь» «Наш путь», легальная ежедневная большевистская газета. Издавалась в Москве с 25 августа (7 сентября) по 12 (25) сентября 1913. Вышло 16 номеров, из них 12 были конфискованы. Закрыта царским правительством. Официальным редактором был Ф. А. Соколов, издателем — И. Д.


Путь

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ПУ) автора БСЭ

Путь Путь, название определённых административно-территориальных единиц, подвластных лицам дворцового аппарата русских князей в 14 — 1-й половине 16 вв., с которых собирались средства на содержание двора. Были П. конюшего (ведал княжескими табунами, стадами, лугами),


route.exe

Из книги Программы и файлы Windows автора Климов А


VI ПУТЬ К НАМ

Из книги Краткая история почти всего на свете автора Брайсон Билл

VI ПУТЬ К НАМ Произошли от обезьян! Боже мой, будем надеяться, что это неправда, а если правда, будем молиться, чтобы это не стало широко известно. Слова, приписываемые жене епископа Вустерского, когда ей объяснили дарвиновскую теорию


В путь

Из книги Новейший справочник автомобилиста автора Волгин Владислав Васильевич

В путь Одна из водительских привычек, которую полезно выработать, — проверка автомобиля перед выездом. Важно убедиться, что кузов не имеет повреждений, происхождение которых заинтересует инспекторов ГИБДД, что все приборы освещения, стеклоочиститель, отопитель и радио


La route du bagne Дорога на каторгу

Из книги Авторская энциклопедия фильмов. Том II автора Лурселль Жак

La route du bagne Дорога на каторгу 1948 — Франция (103 мин)· Произв. Sirius· Реж. ЛЕОН МАТО· Сцен. Пьер Лестренгес по роману Пьера-Жиля Вебера «Манон 326» (Manon 326)· Опер. Леонс-Анри Бюрель· Муз. Анри Верден· В ролях Вивиан Романс, Люсьен Коэдель, Полетт Эламбер, Жан Мейер, Сильви, Симона


Garden Route

Из книги Южно-Африканская Республика. Демо-версия для туристов из России автора Згерский Иван

Garden Route Садовый Маршрут так назван не из-за обилия цветов. Их, как раз, на маршруте мало. Название описывает полосу вечнозеленого тропического леса, простирающегося вдоль Индийского океана километров 200. Дикие, непролазные места, горы, океан, скалистые берега, потом


Путь наверх и путь вниз

Из книги Мысли, афоризмы, цитаты. Бизнес, карьера, менеджмент автора Душенко Константин Васильевич

Путь наверх и путь вниз См. также «Начальник» (с.388); «Увольнение и отставка» (с.425); «Съесть, утопить, вырыть яму» (с.428); «Притязания. Честолюбие» (с.494)И увидел во сне: вот, лестница стоит на земле, а верх ее касается неба; и вот, Ангелы Божии восходят и нисходят по ней.Библия –


via, ae f – путь

Из книги Медицинские запоминалки автора Климов Алексей Григорьевич

via, ae f – путь Примерное произношение: вИа.Z: Для аВИА не нужен ПУТЬ. Им – лишь бы в небо


Путь СССР. Короткий путь

Из книги Базовая подготовка спецназа [Экстремальное выживание] автора Ардашев Алексей Николаевич


Путь к Я

Из книги Война за креатив. Как преодолеть внутренние барьеры и начать творить автора Прессфилд Стивен


Путь коуча: пусть это будет ваш путь

Из книги Полное руководство по методам, принципам и навыкам персонального коучинга автора Старр Джули

Путь коуча: пусть это будет ваш путь Со временем вы выработаете собственные способы, привычки и процедуры, которые будут соответствовать вашей манере ведения коучинга.Например, вы можете всегда начинать с обзора задач всего коучинга, которые были обговорены еще на


Route Name

Из книги ELASTIX – общайтесь свободно автора Юров Владислав

Route Name Указываете удобное для администратора Elastix название


CID Priority Route

Из книги автора

CID Priority Route Если входящий звонок удовлетворяет нескольким правилам входящей связи, маршрутизировать на основе Caller ID


Настройка Правила исходящей связи (Outbound Route) для SiSky

Из книги автора

Настройка Правила исходящей связи (Outbound Route) для SiSky Чтобы настроить возможность звонков абонентам Skype необходимо создать в Elastix правило исходящей связи (Outbound Route):• Route Name – имя соединения, отобража-емое в интерфейсе Elastix• Dial Patterns – фильтр подходящих номеров и алгоритм их


Настройка правила обработки входящих вызовов (Inbound Route) для SiSky

Из книги автора

Настройка правила обработки входящих вызовов (Inbound Route) для SiSky Если не настраивать специальных правил, входящие звонки из SiSky будут поступать по стандартному правилу обработки входящих вызовов. Если в SiSky несколько линий используют одинаковый логин Skype, иногда при