Le roman de Werther Роман Вертера

Le roman de Werther

Роман Вертера

1938 — Франция (85 мни)

· Произв. Nero-Films (Симор Пебензаль)

· Реж. МАКС ОФЮЛЬС

· Сцен. Ганс Вильгельм, Макс Офюльс, Фернан Кроммелинк по роману И.В. Гёте «Страдания молодого Вертера» (Die Leiden des jungen Werther)

· Опер. Ойген Шюффтан

· Муз. Поль Дессо по мотивам Шуберта, Гайдна, Моцарта, Гретри и Бетховена

· В ролях Пьер Ришар-Вильм (Вертер), Анни Верне (Шарлотта), Жан Перье (председатель), Жан Галлан (Альберт Хохштаттер), Полетт Пакс (тетя Эмма), Жорж Витре (бальи[82]), Роже Легри (Франц, слуга), Анри Гизоль (секретарь суда), Морис Шутц (церковный сторож), Леон Ларив (хозяин кабаре).

Вальгейм, Германия, конец XVIII в. Вертер, свежеиспеченный чиновник Дворца правосудия, нежный и утонченный молодой человек, поэт и музыкант, безнадежно влюблен в Шарлотту, дочь бальи, предназначенную в жены судье Альберту, другу и коллеге Вертера. После замужества Шарлотты Вертер ночи напролет проводит в кабаках и совершает экстравагантные поступки, которые вызывают у его начальников сочувствие вперемешку с неодобрением. Вертер пишет Шарлотте отчаянное признание в любви. Вместо того чтобы написать ему ответ, Шарлотта идет на исповедь. Альберт догадывается о чувствах Вертера и, воспользовавшись служебным конфликтом, требует его отставки. Ночью в деревне Вертер пускает себе пулю в висок.

? Наряду с Флиртом, Liebelei*, это самый красивый фильм, снятый Офюльсом до войны. Созданная автором гармония между пластикой декораций и пейзажей, сдержанностью актерской игры и скрытым, а затем очевидным трагизмом событий легко достигает высот прекрасного. Кроме того, в этом фильме Офюльса классицизм одерживает наиболее уверенную победу над барочным стилем. Режиссер, влюбленный в движение, перемену локаций, постоянные перемещения камеры и актеров, в этой картине наилучшим образом проявляет все самое классическое, что было в его природе: скромность, сдержанность и серьезность чувств. Это единственное, что есть «французского» в фильме, который плохо подходит под эту категорию (в особенности своим пластическим лиризмом) и тем самым доказывает богатство французского кино тех лет. В то время оно было способно впитывать самые разнообразные веяния и творцов любых направлений.

N.B. Другие версии: Анри Пукталя (Вертер, Werther, Франция, 1910) и Карла Хайнца Строукса (Встреча с Вертером, Begegnung mit Werther, Германия, 1949).

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

РОМАН II

Из книги Все монархи мира: Греция. Рим. Византия автора Рыжов Константин Владиславович

РОМАН II Византийский император Македонской династии, правивший в 945-963 гг. Сын Константина VII, Род. в 939 г. Умер 15 марта 963 г.Семнадцати лет от роду, еще при жизни Константина, Роман женился на дочери харчевника, Феофано (Анастасии) (Скилица). Хотя она и была незнатного рода, но


Роман

Из книги В начале было слово. Афоризмы автора Душенко Константин Васильевич

Роман Беллетристика – частная история народов. Оноре Бальзак (1799–1850), французский писатель История – это роман, в который верят, а роман – история, в которую не верят. Моисей Сафир (1795–1858), австрийский писатель История – это роман событий, роман – это история


Роман-Кош

Из книги Большая Советская Энциклопедия (РО) автора БСЭ


«РИМСКИЕ КАНИКУЛЫ» (Roman Holiday)

Из книги 100 великих зарубежных фильмов автора Мусский Игорь Анатольевич

«РИМСКИЕ КАНИКУЛЫ» (Roman Holiday) Производство: «Парамаунт пикчерс», США, 1953 г. Авторы сценария Д. Трамбо и Я. Маклеллан Хантер. Режиссёр У. Уайлер. Оператор А. Алекан. Художники Х. Перейра, В. Тайлер. Композиторы Дж. Орик, В. Янг. В ролях: О. Хепбёрн, Г. Пек, Э. Альберт, Х. Пауэр,


Страдания молодого Вертера

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

Страдания молодого Вертера Название романа (1774, первый русский перевод — 1781) Иоганна Вольфганга Гете (1749—1832). Юный Вертер страстно влюбился в невесту своего друга Шарлотту, которая, выйдя замуж, отвергает его любовь, будучи верной своему долгу. Вертер кончает жизнь


Тристан и Изольда (Le Roman de Tristan et Iseut)

Из книги Все шедевры мировой литературы в кратком изложении автора Новиков В И

Тристан и Изольда (Le Roman de Tristan et Iseut) Рыцарский роман (Xll в.)Королева, супруга Мелиадука, короля Лоонуа, разрешилась от бремени мальчиком и скончалась, едва успев поцеловать сына и наречь его именем Тристан (в пер. с фр. — грустный), ибо рожден он был в печали. Младенца король


Роман о Розе (Roman de la Rose)

Из книги Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Зарубежная литература XVII-XVIII веков автора Новиков В И

Роман о Розе (Roman de la Rose) Гийом де Лоррис (Guillaume de Lorris) 1205–1240Автор 1-й части поэмы (ок. 1230–1240)Жан де Мен (Jean de Meun) ок. 1250–1305Автор 2-й части поэмы (ок. 1275–1280)ПЕРВАЯ ЧАСТЬПоэт видит во сне, как он ранним майским утром, гуляя, выходит за город, чтобы послушать пение соловья и


Роман о Лисе (Le Roman de Renart)

Из книги Зарубежная литература древних эпох, средневековья и Возрождения автора Новиков Владимир Иванович

Роман о Лисе (Le Roman de Renart) Памятник городской литературы (середина ХIII в.)Король зверей лев Нобль устраивает прием по случаю праздника Вознесения. Приглашены все звери. Лишь пройдоха Лис дерзнул не явиться на королевский пир. Волк Изенгрин подает льву жалобу на Лиса, своего


Страдания молодого Вертера

Из книги Германия и немцы. О чем молчат путеводители [litres] автора Томчин Александр

Страдания молодого Вертера (Die Leiden des jungen Werthers)Роман (1774)Именно этот жанр, характерный для литературы XVIII в., выбирает Гете для своего произведения, действие же происходит в одном из небольших немецких городков в конце XVIII в. Роман состоит из двух частей — это письма самого


Тристан и Изольда (Le roman de tristan et iseut) - Рыцарский роман (Xll в.)

Из книги Как писать в XXI веке? автора Гарбер Наталья

Тристан и Изольда (Le roman de tristan et iseut) - Рыцарский роман (Xll в.) Королева, супруга Мелиадука, короля Лоонуа, разрешилась от бреме­ни мальчиком и скончалась, едва успев поцеловать сына и наречь его именем Тристан (в пер. с фр. — грустный), ибо рожден он был в печали. Младенца король


Роман о Розе (Roman de la rose)

Из книги Серийные преступления [Серийные убийцы и маньяки] автора Ревяко Татьяна Ивановна

Роман о Розе (Roman de la rose) Гийом де Лоррис ( guillaume de lorris) 1205-1240Автор 1-й части поэмы (ок.1230 — 1240)Жан де Мен (jean de meun) ок. 1250 — 1305Автор 2-й части поэмы (ок.1275 —1280)ПЕРВАЯ ЧАСТЬПоэт видит во сне, как он ранним майским утром, гуляя, выходит за город, чтобы послушать пение соловья и


Роман о Лисе (Le roman de renart) - Памятник городской литературы (середина ХIIIв.)

Из книги Философский словарь автора Конт-Спонвиль Андре

Роман о Лисе (Le roman de renart) - Памятник городской литературы (середина ХIIIв.) Король зверей лев Нобль устраивает прием по случаю праздника Воз­несения. Приглашены все звери. Лишь пройдоха Лис дерзнул не явиться на королевский пир. Волк Изенгрин подает льву жалобу на Лиса,


1.15. Конец страданиям Вертера

Из книги автора

1.15. Конец страданиям Вертера «Я бодро еду на велосипеде. Я верчу ногами. Я говорю себе: „Ничего. Душа не разорвется. Я молод. Я согласен ждать“» — этими словами заканчивается написанный в 1933 году рассказ М. Зощенко «Страдания Вертера», названный в честь героя произведения


Сборник историй, роман-калейдоскоп, роман

Из книги автора

Сборник историй, роман-калейдоскоп, роман Мефистофель Поспоримте! Увидите воочью, У вас я сумасброда отобью, Немного взявши в выучку свою. Но дайте мне на это полномочья. Господь Они тебе даны. Ты можешь гнать, Пока он жив, его по всем уступам. Кто ищет — вынужден


Роман и Юля

Из книги автора

Роман и Юля По словам следователей, из Львова за границу были переправлены 136 детей. Основными участниками этого бизнеса стали главврач Львовского перинатального центра В. Дорошенко, руководитель Каменско-Бугской районной больницы Ю. Великий и шеф Львовской областной