Mr. Smith Goes to Washington Мистер Смит едет в Вашингтон

Mr. Smith Goes to Washington

Мистер Смит едет в Вашингтон

1939 — США (125 мин)

Произв. COL (Фрэнк Капра)

Реж. ФРЭНК КАПРА

Сцен. Сидни Букмен по рассказу Льюиса Р. Фостера «Джентльмен из Монтаны» (The Gentleman from Montana)

· Опер. Джозеф Уокер

· Муз. Дмитрий Тёмкин

· В ролях Джеймс Стюарт (Джефферсон Смит), Джин Артур (Кларисса Сандерз), Клод Рейнз (сенатор Джозеф Пейн), Эдвард Арнолд (Джим Тейлор), Томас Митчелл (Диз Мур), Гарри Кэри (председатель Сената), Юджин Палетт (Чик Макганн), Ги Кибби (губернатор Хьюберт Хоппер), Бьюла Бонди (матушка Смит), Г.Б. Уорнер (сенатор Фуллер), Астрид Аллвин (Сьюзен Пейн), Рут Доннелли (Эмма Хоппер).

Губернатор одного западного штата США нуждается в подставном сенаторе, который бы облегчил махинации его окружения и в особенности — влиятельного бизнесмена Тейлора. Губернатор отвергает кандидатуру продажного политика, рекомендованного друзьями, и по совету детей выбирает Джефферсона Смита — друга природы и животных, очень популярного среди скаутов всей страны. Выбрав этого безобидного человека, сенатор надеется одновременно удовлетворить и свою совесть, и свои политические интересы.

Приехав в Вашингтон, Смит своим наивным идеализмом вызывает иронические усмешки у журналистов, коллег и собственной секретарши по фамилии Сандерз. Он предлагает Сенату законопроект о постройке лагеря отдыха, который бы приютил детей со всех концов страны, вне зависимости от цвета их кожи и финансового положения. Однако этот лагерь должен быть построен на берегу реки, в том самом месте, где Тейлор рассчитывает при поддержке особого законопроекта соорудить плотину.

На Сандерз постепенно производит впечатление честность ее начальника, и она раскрывает Смиту глаза на то, что затевается против него. Так Смит узнает, что его коллега и земляк сенатор Пейн уже 20 лет получает указания от Тейлора. Он собирается рассказать об этом на очередном заседании Сената, но Пейн берет слово первым и обвиняет Смита в том, что тот якобы купил участок земли под лагерь, чтобы после голосования по проекту извлечь из этого огромную прибыль. Смит предстает перед комиссией по расследованию; Тейлор предъявляет поддельные документы и убеждает комиссию, что участок действительно принадлежит Смиту.

По совету Сандерз, которая теперь влюблена в него, Смит решает воспользоваться в стенах Сената правом, разрешающим ему говорить до бесконечности, пока он сам не захочет присесть или объявить перерыв в заседании. 23 часа подряд Смит выдвигает обвинения против Тейлора и его сообщников и дает всей нации урок демократии. Тейлор тиражирует свою клевету через газеты и радиостанции штата. Сандерз в ответ публикует заявления Смита в газете для скаутов тиражом в миллион экз. Доходит до того, что люди Тейлора поколачивают мальчишек, продающих эти газеты. В зале Сената Пейн наносит Смиту последний удар, вывалив перед ним тонну писем из его штата, призывающих его умолкнуть. Однако Смит хочет говорить дальше. Но силы оставляют сто, и он падает в обморок.

Пейн, бывший некогда честным человеком и лучшим другом отца Смита, не выдерживает и признается, что на самом деле кормится на деньги Тейлора. Смит — наш Дон Кихот — побеждает.

? Большинство фильмов Капры — в особенности этот, самый знаменитый — отражают конфликт между мастерством режиссера и его же искренностью. В Капре эти достоинства не уживаются и даже вредят друг другу. Там, где Капра проявляет наивысшее мастерство, мы начинаем сомневаться в его искренности; когда же он искренен, мастерство хромает. Почему наивный и симпатичный сенатор Смит становится мишенью для дружного хора своих коллег, прессы и близкого окружения — не затем ли, чтобы сделаться любимчиком зрителей, которыми Капра манипулирует, как детьми? Что касается политиков-интриганов, хотелось бы большей четкости в их характерах, больше определенности в рассказе об их полномочиях и махинациях. Капра более одарен как адвокат, чем как романист или рассказчик; он управляет марионетками, которыми движет совершенно оторванный от действительности вариант борьбы добра со злом, и рассчитывает таким образом покорить публику. При этом он строит сценарий на драматургическом фундаменте, позаимствованном (об этом заимствовании очень редко говорится) из марафонского состязания в превосходном романе Хорэса Маккоя «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?»[19], вышедшем за несколько лет до появления фильма.

Игра Джеймса Стюарта кажется вначале немного искусственной и вычурной, но затем приятно удивляет. Его подвиг в какой-то степени избавлен от демагогии, таящейся в стиле Капры.

N.B. Чтобы уравнять качество длинных планов (когда сцена снимается целиком, часто — несколькими камерами) с качеством крупных планов, чтобы придать вторым энергию и темп первых, Капра первым в Голливуде применил нововведение, которым немало гордился (см. главу XV его автобиографии). На репетициях перед съемками крупных планов он использовал фонограмму общих планов, чтобы вернуть актеров в естественное, органичное состояние, в котором они пребывали на прошлых дублях. Хрипота в голосе Джеймса Стюарта, передающая крайнюю степень его усталости, была достигнута при помощи ртутного раствора, раздражавшего его голосовые связки.

БИБЛИОГРАФИЯ: сценарий и диалоги: John Gassner, Dudley Nichols, Twenty Best Film Plays, New York, Crown Publishers, 1943.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

МИСТЕР ТВИСТЕР

Из книги Русский рок. Малая энциклопедия автора Бушуева Светлана

МИСТЕР ТВИСТЕР В середине 80-х годов на заре перестройки в Москве появляются несколько музыкальных ансамблей, заполнивших «стилевой вакуум». Советская поп- и рок-музыка началась сразу с джаз-рока, хард-рока и «новой волны», «перескочив» такие базовые стили, как рокабилли


СМИТ Алфред (Smith, Alfred Emmanuel, 1873—1944), губернатор Нью-Йорка

Из книги Словарь современных цитат автора Душенко Константин Васильевич

СМИТ Алфред (Smith, Alfred Emmanuel, 1873—1944), губернатор Нью-Йорка 145 Поцелуй смерти. // Kiss of death. Как политическая метафора – с 1926 г., когда Смит назвал «поцелуем смерти» поддержку, которую крайне непопулярный газетный магнат У. Херст оказал политическому противнику Смита – Огдену


СМИТ Хедрик (Smith, Hedrick, р. 1933), американский журналист

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

СМИТ Хедрик (Smith, Hedrick, р. 1933), американский журналист 146 Новые русские.Загл. очерковой книги («The New Russians», 1990) В русской печати выражение появилось не позднее марта 1992 г. («“Новые русские” с жиру бесятся» – «Огонек», 4 марта). В «нулевом» номере газеты «Коммерсантъ-Daily» от 7


Барина все нету... барин все не едет!

Из книги Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Зарубежная литература XIX века автора Новиков В И

Барина все нету... барин все не едет! Из стихотворения «Забытая деревня» (1855) Н. Л. Некрасова (1821—1877): Умерла Ненила; на чужой землице У соседа-плута — урожай сторицей; Прежние парнишки ходят бородаты; Хлебопашец вольный угодил в солдаты, И сама Наташа свадьбой уж не


Мистер Икс

Из книги Преступники и преступления. Законы преступного мира. Побеги, тюремные игры автора Кучинский Александр Владимирович

Мистер Икс Сценическое имя главного героя оперетты Имре Кальмана «Принцесса цирка» (1926). Либретто Юлиуса Браммера и Арнольда Грюнвальда.Шутливо-иронически: о ком-либо неизвестном или о том, кто желает сохранить свою


Вашингтон Ирвинг (Washington Irving) [1783–1859]

Из книги Цыпочки в Нью-Йорке автора Демэй Лайла

Вашингтон Ирвинг (Washington Irving) [1783–1859] История Нью-Йорка История Нью-Йорка от сотворения мира до конца голландской династии, содержащая среди рассказов о многих удивительных и забавных событиях также неизъяснимые размышления Вальтера Сомневающегося, гибельные проекты


Полковник едет в Тегеран

Из книги 31 совет про то, как жить с автоматической коробкой передач автора Техника Автор неизвестен --


Где вы, мистер Райт?

Из книги Новейший философский словарь автора Грицанов Александр Алексеевич


26. Можно ли обойтись без ремонта АКПП, если автомобиль иногда не едет?

Из книги Авторская энциклопедия фильмов. Том II автора Лурселль Жак

26. Можно ли обойтись без ремонта АКПП, если автомобиль иногда не едет? Владельцы автомобилей с “электронными” АКПП в случае отсутствия движения надеются, что все проблемы заключаются в отказавших датчиках, после замены которых все будет хорошо. Проблемы с датчиками


СМИТ (Smith) Адам (1723-1790)

Из книги Южно-Африканская Республика. Демо-версия для туристов из России автора Згерский Иван

СМИТ (Smith) Адам (1723-1790) - шотландский экономист и философ, классик экономической науки. Создал своеобразную этическую систему, оказал значительное воздействие на развитие гуманитарного знания. Учился в университетах Глазго (1737-1740), где получил степень магистра (1740), и


Mister 880 Мистер 880

Из книги Самозарядные пистолеты автора Каштанов Владислав Владимирович


Pimpernel Smith Смит-Первоцвет

Из книги Большой словарь цитат и крылатых выражений автора Душенко Константин Васильевич

Pimpernel Smith Смит-Первоцвет 1941 — Великобритания (121 мин)· Произв. Лесли Хауард· Реж. ЛЕСЛИ ХАУАРД· Сцен. Анатоль де Грюнвальд, Роуленд Пёртуи, Йэн Дэлримпл по сюжету Э. Дж. Макдоннелл по мотивам романа баронессы Эммы Орци «Алый первоцвет» (The Scarlet Pimpernel)· Опер. Муц Гринбаум· Муз.


Для тех, кто едет на своей машине

Из книги Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры.Зарубежная литература XIX века автора Новиков В. И.

Для тех, кто едет на своей машине Вообще, идеальное, на мой взгляд, путешествие — компанией близких друзей. Скажем, две-три семьи. Или одна большая семья — три, пять, шесть человек. Последнее время появилась возможность того, что здесь называется Self-drive. Человек бронирует


«Мистер Икс» (1958)

Из книги автора

«Мистер Икс» (1958) реж. Юлий Хмельницкий, сцен. Ильи Рубинштейна (1907–1983) и Ю. Хмельницкого 415 «И вот этот поросеченок рос, рос, и выросла такая большая…» – <…> «Что выросло?» – «Что выросло, то


Вашингтон Ирвинг (Washington Irving) [1783–1859]

Из книги автора

Вашингтон Ирвинг (Washington Irving) [1783–1859] История Нью-Йорка История Нью-Йорка от сотворения мира до конца голландской династии, содержащая среди рассказов о многих удивительных и забавных событиях также неизъяснимые размышления Вальтера Сомневающегося, гибельные проекты