Часть 4. КАК ЧТО НАЧАЛОСЬ

Часть 4. КАК ЧТО НАЧАЛОСЬ

Как появились колыбельные?

Во многих странах мира дети знают сотни стишков и песенок, которые были известны еще их пра-пра-прадедам. Хотя в английском языке слово «колыбельная» появилось только в 1824 году, такие напевы существовали в течение многих столетий. Колыбельные имеют различное происхождение. Многие из них появились из обрядов, праздников и церемоний много веков назад в Европе.

Некоторые из них придуманы, чтобы объяснить чудеса света. Другие повторяют старинные заклинания, с помощью которых пытались воздействовать на дожди, бури, засухи и наводнения. Утверждают, что песенка «Лондонский мост падает» появилась в незапамятные времена. Такие религиозные стихи, как «Матвей, Марк, Лука и Иоанн, благословите ложе, в котором я лежу», взяты из старинных обрядов.

Некоторые стихи ведут свое происхождение и от старинных игр. «Ник-Нэк-Пэдди-Уэк, дай собачке косточку» появилось из игры, которая впервые стала известна в Японии. Дошла она до Рима, откуда римские солдаты-завоеватели разнесли ее по всей Европе, и она добралась до Англии. Иногда стишки возникали из криков уличных разносчиков, которые в рифмах предлагали свои услуги.

Так, например, «Горячий горох, горячий, горячий, горячий» и было изначально криком такого уличного торговца. Рифмованные истории и песни печатались на длинных листах бумаги и продавались за пенни. Стихотворение «Три слепые мышки» было напечатано в 1609 году и продано таким образом. Некоторые стихи звучали в представлениях бродячих актеров на улицах. Так, стихотворение «Тридцать дней в сентябре» используется в школьных театрах аж с 1602 года! Возраст примерно половины из наиболее известных стишков насчитывает 200 лет и больше.