США

США

Бенджамин Франклин

(1706—1790 гг.)

просветитель, ученый, государственный деятель,

один из авторов Декларации независимости США и Конституции 1787 года

Богатство главным образом зависит от двух вещей: от трудолюбия и умеренности, иначе говоря – не теряй ни времени, ни денег, и используй и то и другое наилучшим образом.

Большая империя, как и большой пирог, легче всего объедается с краев.

Брак без любви чреват любовью без брака.

Брат может не быть другом, но друг – всегда брат.

Будь вежлив со всеми, общителен с многими, фамильярен с некоторыми.

Будьте осторожны с мелкими расходами: самая небольшая течь может потопить большой корабль.

В двадцать лет человеком властвует желание, в тридцать лет – разум, в сорок лет – рассудок.

В каком бы положении люди ни находились, они всегда могут найти удобства и неудобства.

Восторг – дитя невежества.

В реках и плохих правительствах наверх всплывает самое легкое.

Время – деньги.

Все преимущество иметь деньги заключается в возможности ими пользоваться.

Выбирать друзей не спеши, менять их – тем более.

Гнев всегда имеет основания, но редко достаточно веские.

Гордецы ненавидят гордость в других людях.

Гордость, обедающая тщеславием, получает на ужин презрение.

Если бы мошенники знали все преимущества честности, то они ради выгоды перестали бы мошенничать.

Если время самая драгоценная вещь, то растрата времени является самым большим мотовством.

Если ты покупаешь то, что тебе не нужно, то скоро будешь продавать то, что тебе необходимо.

Если хотите узнать недостатки девушки, похвалите ее перед подругами.

Если хочешь иметь досуг, не теряй времени даром.

Если хочешь крепко спать, возьми с собой в постель чистую совесть.

Если хочешь продлить свою жизнь, укороти свои трапезы.

Заткнуть дураку глотку – невежливо, но позволить ему продолжать – просто жестоко.

Землепашец, стоящий на своих ногах, гораздо выше джентльмена, стоящего на коленях.

Из всех лекарств лучшие – отдых и воздержание.

К занятому человеку редко ходят в гости бездельники: к кипящему горшку мухи не летят.

Кредиторы отличаются лучшей памятью, чем должники.

Кто раздувает пламя ссоры и ворочает головни, тот не должен жаловаться, если искры попадают ему в лицо.

Кто так часто обманывает тебя, как ты сам?

Легче подавить первое желание, чем утолить все, что следует за ним.

Лень делает всякое дело трудным.

Лень, как ржавчина, разъедает быстрее, чем труд изнашивает.

Лень – это ржа ума и тела; ключ, которым часто пользуются, всегда блестит, как новый.

Лучший врач тот, кто знает бесполезность большинства лекарств.

Любишь ты жизнь? Тогда не теряй времени; ибо время – ткань, из которой состоит жизнь.

Маленьких врагов не бывает.

Мы называем их дикарями потому, что их нравы отличаются от наших, которые мы считаем верхом учтивости; они думают то же самое о своих нравах.

Настоящая честь – это решение делать при всех обстоятельствах то, что полезно большинству людей.

Не исправление ошибки, а упорство в ней роняет честь любого человека или организации людей.

Нельзя помочь тому, кто не желает слушать советы.

Не откладывайте на завтра то, что можно сделать сегодня.

Никогда не ожидай беды и не беспокойся о том, чего, может быть, никогда и не будет. Держись поближе к солнечному свету.

Ничего лишнего. Рано ложиться и рано вставать – вот что делает человека здоровым, богатым и умным.

Ничто нечестное не может быть действительно благодетельным.

Одно сегодня стоит двух завтра.

Опытность – это школа, в которой уроки стоят дорого, но это – единственная школа, в которой можно научиться.

Отсутствующие всегда остаются виноватыми; присутствующие всегда имеют возможность оправдаться.

Пожертвовавший свободой ради безопасности не заслуживает ни свободы, ни безопасности.

Помните, что деньги обладают способностью размножаться.

Понуждай сам свою работу; не жди, чтобы она тебя понуждала.

Поскольку ты не уверен даже в одной минуте, не трать попусту ни одного часа.

Пусть первым уроком ребенка будет повиновение. Тогда вторым может стать то, что ты считаешь необходимым.

Разврат завтракает с Богатством, обедает с Бедностью, ужинает с Нищетою и ложится спать с Позором.

Свободные народы должны неутомимо и с ревностною бдительностью охранять свою свободу.

Способный терпеть способен добиться всего, чего он хочет.

С тех пор как люди научились варить пищу, они едят вдвое больше, чем требует природа.

Трать на один пенс меньше, чем зарабатываешь.

Трезвость кладет дрова в печку, мясо – в кастрюлю, хлеб – на стол, кредит – государству, деньги – в кошелек, силу – в тело, одежду – на спину, ум – в голову, довольство – в семью.

Трое могут сохранить секрет, если двое из них мертвы.

Трудно вообразить, какую силу над материей может приобрести человек.

Труд – отец счастья.

Человек живет не тем, что он съедает, а тем, что переваривает. Положение это одинаково справедливо относится к уму и к телу.

Человек иногда более щедр, когда у него мало денег, чем когда их много; может быть, чтобы не дать подумать, что у него их нет вовсе…

Чтобы быть довольным своим положением, необходимо сравнивать его с положением худшим.

Что началось гневом, кончается стыдом.

Я не откажусь снова прожить свою жизнь от начала до конца. Я только попрошу права, которым пользуются авторы, исправить во втором издании ошибки первого.

Я ни о ком не буду говорить плохо, но расскажу все хорошее, что знаю о каждом.

Атеист – несчастный ребенок, который напрасно пытается уверить себя, что у него нет отца.

Быть скромным с вышестоящими – это долг, с равными – вежливость, с нижестоящими – благородство.

В делах этого мира люди спасаются не благодаря вере, а благодаря ее недостатку.

В этом мире неизбежны только смерть и налоги.

Великодушный человек должен иметь несколько недостатков, чтобы не расстраивать своих друзей.

Время – материя, из которой состоит жизнь.

Глаза хозяина делают больше работы, чем его руки.

Гордиться знанием – значит ослепнуть от света.

Если высыпать содержимое кошелька себе в голову, никто уже не отнимет его у вас.

Если люди настолько плохи, обладая религией, кем они были бы без нее?

Какая польза от вашего нового изобретения? – А какая польза от новорожденного младенца?

Колокол созывает в церковь, но сам никогда не слушает проповеди.

Корона не излечивает от головной боли.

Кто быстро пьет, медленно платит.

Кто живет надеждой, рискует умереть с голоду.

Кто лучше понимает мир, меньше любит его.

Кто утверждает, что деньги могут сделать все, вполне вероятно, сам может сделать все ради денег.

Легче построить две печи, чем запастись топливом на одну.

Любовники, путешественники и поэты готовы платить, чтобы их выслушали.

Мастер находить оправдания редко бывает мастером в чем-либо еще.

Многие разорились из-за того, что старались купить на грош дешевле.

Мое лучше, чем наше.

Мы едим для собственного удовольствия, одеваемся – для удовольствия других.

Не бывает хорошей войны и плохого мира.

Один хороший муж стоит двух хороших жен: чем реже товар, тем он дороже.

Одолжи деньги врагу, и ты приобретешь друга; одолжи деньги другу, и ты потеряешь его.

Первая степень безумия – считать себя мудрым; вторая – говорить об этом; третья – отказываться от советов.

Слишком мягкие законы редко соблюдаются, слишком суровые – редко приводятся в исполнение.

Там, где голод, законы не уважаются; где иконы не уважаются, там голод.

Торговля не разорила еще ни одного народа.

Три переезда равняются одному пожару.

У ребятишек свои игрушки, у старых мальчишек – свои; разница только в цене.

Учи своих детей молчать. Говорить они научатся сами.

Читай много, но не очень много книг.

Вероятно, из всех наших прирожденных страстей труднее всего сломить гордость; как ни маскируй ее, как ни борись с ней, души, умерщвляй ее – она все живет и время от времени прорывается и показывает себя.

Усталость – лучшая подушка.

Человек есть животное, производящее орудия.

Холостяк – незавершенное существо, он схож с половинкой ножниц.