Читайте также
Эдмон Гонкур
(1822—1896 гг.)
Ни один писатель никогда не сознается себе в том, что чем громче становится его слава, тем шире круг почитателей его таланта, неспособных оценить его.Один здешний буржуа сказал своему сыну: «Ты богат, говори громко!»Признать талант у своих друзей
Эдмон Арокур
(1856—1941 гг.)
поэт
Уехать – значит чуть-чуть
Сен-Пьер (город на о. Сен-Пьер)
Сен-Пьер (Saint-Pierre), город, административный центр французского владения Сен-Пьер и Микелон, на о. Сен-Пьер, в Атлантическом океане. 4,6 тыс. жителей (1967). Незамерзающий порт. Лов и переработка рыбы (главным образом трески). Вывоз рыбы и
АРОКУР, Эдмон
(Haraucourt, Edmond, 1856–1942), французский поэт
326 Уехать – это чутьчуть умереть. // Partir, c’est mourir un peu.
«Рондель прощания» (1891), первая и последняя строки ? Oster, p. 641
Добавление Альфонса Алле (1855–1905): «…но умереть – это очень уехать!» ? Maloux M. Dictionnaire humoristique. – Paris, 1965, p. 204.?
ЛЕБЁФ, Эдмон
(Leb?uf, Edmond, 1809–1888), французский генерал, в 1870 г. военный министр
130 Мы архиготовы; мы готовы до последней пуговицы на гетрах. // Nous sommes archipr?ts <…>.
Так будто бы говорил Лебёф в одном из комитетов (или же в кулуарах) Законодательного корпуса 15 июля 1870 г., в день
РОСТАН, Эдмон (Rostand, Edmond, 1868–1918), французский драматург
152 Я попаду в конце посылки.
«Сирано де Бержерак. Героическая драма» (1897), д. I, явл. 4; пер. Т. Щепкиной-Куперник (1898)
? Ростан Э. Пьесы. – М., 1983, с. 233
153 Дорогу, дорогу гасконцам!
Мы юга родного сыны, —
Мы все под полуденным
ДЮБУА ДЕ КРАНСЕ, Эдмон
(Dubois de Cranc?, Edmond, 1747–1814),французский генерал и политик, военный реформатор137Каждый гражданин должен быть солдатом, и каждый солдат – гражданином.Выступление в военном комитете Учредительногособрания 12 дек. 1789 г.? Journal de la France et des Fran?ais: Chronologie… -Paris, 2000, p.
ЛЕБЁФ, Эдмон
(Leb?uf, Edmond, 1809–1888), французский генерал, в 1870 г. военный министр22Мы архиготовы; мы готовы до последней пуговицы на гетрах. // Nous sommes archipr?ts <…>.Так будто бы говорил Лебёф в одном из комитетов (или же в кулуарах) Законодательного корпуса 15 июля 1870 г., в день
Эдмон Ростан (Edmond Rostand) [1868–1918]
Сирано де Бержерак
(Cyrano de Bergerac)
Героическая комедия (1897)
В театре — премьера, в главной роли — посредственный актер Монфлери. Но поэт и бретер, гасконец Сирано де