Врачу, исцелися сам!

Врачу, исцелися сам!

Из Библии (церковно-славянский текст). В Евангелии от Луки (гл. 4, ст. 23) рассказывается о том, как однажды Иисус Христос лришел в храм и объявил всем, в нем собравшимся, о том, что он послан Богом, чтобы спасти людей. Предвосхищая возможные упреки и сомнения, «Он сказал им: конечно, вы скажете Мне присловие: врач! исцели Самого Себя; сделай и здесь, в Твоем отечестве, то, чту, мы слышали, было в Капернауме» (рус. пер.). Иными словами: докажи свои слова, яви чудо, которые ты сотворил в Капернауме (изгнание бесов).

Врачу — устаревший звательный падеж слова «врач» (произносится с ударением на первом слоге и выражает обращение, подобно «старче», «друже» и т. д.). Выражение было весьма популярно в античности, встречается у Плутарха и Еврипида.

Цитируется как напоминание о том, что никто не безгрешен, что прежде, чем осуждать кого-либо, необходимо сначала самому избавиться от пороков и недостатков, в которых обличаешь других.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг:

Как вороватый слуга помог голландскому врачу Христиану Эйкману получить Нобелевскую премию?

Из книги Новейшая книга фактов. Том 1 [Астрономия и астрофизика. География и другие науки о Земле. Биология и медицина] автора Кондрашов Анатолий Павлович

Как вороватый слуга помог голландскому врачу Христиану Эйкману получить Нобелевскую премию? В 1886 году военный врач Христиан Эйкман (1858–1930) отправился на остров Ява – в то время эпидемический район заболевания бери-бери. (Даже в середине ХХ века, когда причины этой


Как подготовиться к визиту к врачу

Из книги Справочник гипертоника автора Савко Лилия Мефодьевна

Как подготовиться к визиту к врачу Перед тем как идти на прием к врачу в первый раз, как только вы обнаружили у себя повышение уровня артериального давления, вам стоит подготовиться. Ведь вы заинтересованы в том, чтобы врач поставил вам правильный диагноз и как можно


Обращение к врачу

Из книги 365 советов беременным и кормящим автора Пигулевская Ирина Станиславовна

Обращение к врачу Обратитесь в женскую консультацию и посетите генетика (если вы у него еще не были).При первом посещении гинеколога будет составлен индивидуальный план наблюдения вашей беременности. Он будет включать лабораторное обследование:– анализ мочи на белок,


Когда надо обращаться к врачу при простуде

Из книги 365 советов беременным и кормящим автора Пигулевская Ирина Станиславовна

Когда надо обращаться к врачу при простуде Сделайте это, если:– не справились с недомоганием за 2–3 дня;– температура выше 38 градусов, особенно если она сопровождается чувством разбитости, слабостью, головной болью, рвотой;– появились налеты в горле, «пробки» на


K врачу

Из книги Модицина. Encyclopedia Pathologica автора Жуков Никита

K врачу Когда есть изолированный насморк, то есть не связанный с другими симптомами, скорее всего вас атаковало лёгкое ОРВИ под видом риновируса, и в панике скупать фуфломицины не стоит; но есть моменты, при появлении которых при рините стоит забеспокоиться: повышение