Благие пожелания

Благие пожелания

Перевод с латинского: Pia desideria [пиа дэзидэриа]. Буквально: Благочестивые пожелания.

Первоисточник — вышедшая (1627) в Антверпене под таким заглавием книга бельгийского иезуита Германа Гуго.

Иногда это выражение употребляется и в единственном числе — Pium desiderium [пиум дэзидэриум].

Иносказательно: намерения хорошие, но практически невыполнимые или не подкрепленные реальными действиями (ирон.).

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Суждены вам благие порывы, / Но свершить ничего не дано...

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

Суждены вам благие порывы, / Но свершить ничего не дано... Заключительные строки стихотворения «Рыцарь на час» (1863) Н. А. Некрасова (1821-1877): Вы еще не в могиле, вы живы, Но для дела вы мертвы давно. Суждены вам благие порывы, Но свершить ничего не


Благие намерения

Из книги Амазонкой будь – оседлай судьбу автора Андреева Юлия

Благие намерения Намерения благие, да дни лихие. А.Смир «Все лучшее детям». А нам-то что тогда достанется? Ошметки? Объедки?Отдавая детям все самое вкусненькое и интересное, вы тем самым обедняете их, лишая приключений и возможности добывать что-либо самим. В результате


Пожелания при прощании

Из книги Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия. Справочник автора Формановская Наталья Ивановна


Общие пожелания

Из книги автора

Общие пожелания Пожелания бывают общие и частные, применительно к данной ситуации.? Общие пожелания реализуются в выражениях:Желаю (вам) тебе всего хорошего (всего доброго, всего наилучшего, счастья, успехов, удачи)!Ich w?nsche Ihnen (dir) alles Gute [alles Beste, (viel) Gl?ck, (viel, gro?en) Erfolg]!?


Частные пожелания

Из книги автора

Частные пожелания ? Частные пожелания реализуются при конкретном указа нии на то, чего желают:Желаю сдать экзамен!Ich w?nsche (viel) Erfolg bei (in) der Pr?fung!Желаю хорошо отдохнуть!Ich w?nsche gute Erholung!Желаю поскорее выздороветь!Ich w?nsche baldigste Genesung!Желаю приятного аппетита!Ich w?nsche guten Appetit!Желаю