Умер великий Пан!

Умер великий Пан!

Из легенды, изложенной древнегреческим историком Плутархом (ок. 45—127) в его сочинении «Об упадке оракулов» (гл. 17). Однажды в царствование императора Тиберия из Пелопоннеса (Греция) в Италию шел корабль с грузом и людьми. Когда он проходил мимо острова Паксос, с берега кто-то окликнул египтянина Фармуза, кормчего корабля. Тот отозвался, и неизвестный голос велел ему, чтобы тот, когда корабль будут проходить другой остров — Палодес, возвестил там, что «умер великий Пан». Кормчий так и сделал, и со стороны Палодеса до него тут же донеслись плач и стенания.

По древнегреческой мифологии Пан был богом, покровителем стад и пастухов, а позднее считался божеством, охранявшим всю природу. Поэтому, когда о случившемся сообщили в Рим, император Тиберий и весь город пришли в большое смятение. Тиберий, по сообщению Плутарха, собрал совет ученых мужей, чтобы те объяснили ему, что это значит и что отсюда может последовать. Те сказали, что Пан, будучи сыном бога Гермеса и смертной женшины Пенелопы, обладать бессмертием богов не может, поэтому его смерть не есть нарушение порядка вещей и никаких катастроф ожидать не следует.

Позднее христианские историки стали видеть в этом эпизоде особую символику. Поскольку именно в эпоху Тиберия христианство стало вытеснять в Риме язычество, то возглас, возвестивший о смерти языческого бога, стали трактовать как поражение веры ложной и утверждение веры истинной. Именно в таком ключе передал эту легенду Франсуа Рабле в своем романе «Гаргантюа и Пантагрюэль» и тем самым весьма способствовал популяризации этого предания.

Впоследствии некоторые ученые-историки античности стали полагать, что этот возглас, который звучал как «Фамуз хо панмегас тефнеке», был просто неверно истолкован. «Фамуз» в данном случае сирийское наименование бога Адониса, «панмегас» означает «величайший», а сам возглас и стенания суть только обряды, составные части его культа. Случайное сходство имени бога и кормчего и стало причиной недоразумения.

Иносказательно: конец одной исторической эпохи и начало другой. Так, немецкий поэт Генрих Гейне, узнав об Июльской революции 1830 г. во Франции, воскликнул: «Великий языческий Пан умер!», имея в виду рухнувшую власть Бурбонов.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг:

ОТЧЕГО УМЕР РАМСЕС I?

Из книги автора

ОТЧЕГО УМЕР РАМСЕС I? С конца XVIII в., когда вместе с победоносной армией Наполеона на египетскую землю прибыли десятки археологов, историков и языковедов, тайны легендарных гробниц стали мало-помалу открываться миру. Многовековое табу, запрещавшее местным жителям


Кто умер в Шпандау?

Из книги автора

Кто умер в Шпандау? Тело Рудольфа Гесса обнаружили во дворике тюрьмы Шпандау в Западном Берлине — он висел в петле. Это был 1987 год, в котором личному другу Гитлера, бывшему нацисту № 2, исполнилось девяносто три года. Официально сообщили о самоубийстве: сдали нервы, сильно


Кампанелла. Где же он умер?

Из книги автора

Кампанелла. Где же он умер? Известно, что великий итальянский философ-гуманист Томмазо Кампанелла, автор знаменитой утопии «Город Солнца», закончил свои дни в тюрьме. Однако это не совсем так. Он провел в тюрьме 27 лет (там он написал десятки трудов по философии, политике,


Моцарт. Отчего же он умер?

Из книги автора

Моцарт. Отчего же он умер? Долгое время о причинах смерти великого композитора говорили, основываясь на записи в канцелярии Венского собора: «Вольфганг Амадеус Моцарт, императорский камеркомпозитор, 36 лет, умер от острой просовидной лихорадки». Однако в настоящее время


Кампанелла. Где же он умер?

Из книги автора

Кампанелла. Где же он умер? Известно, что великий итальянский философ-гуманист Томмазо Кампанелла, автор знаменитой утопии «Город Солнца», закончил свои дни в тюрьме. Однако это не совсем так. Он провел в тюрьме 27 лет (там он написал десятки трудов по философии, политике,


Моцарт. Отчего же он умер?

Из книги автора

Моцарт. Отчего же он умер? Долгое время о причинах смерти великого композитора говорили, основываясь на записи в канцелярии Венского собора: «Вольфганг Амадеус Моцарт, императорский камеркомпозитор, 36 лет, умер от острой просовидной лихорадки». Однако в настоящее время


Великий Тимур и его великий пленник

Из книги автора

Великий Тимур и его великий пленник Великий полководец Тимур много воевал. Уходя в дальние походы на завоевание новых земель, грозный повелитель приводил оттуда искусных мастеров и ремесленников, каменщиков и золотых дел мастеров, ткачей и оружейников, каких только мог


Родился, женился, умер

Из книги автора

Родился, женился, умер Оззи легки на подъем, к трудностям они относятся философски. Что и понятно, поскольку они продукт замысловатой этнической мешанины. Здесь представлены все европейские нации. Поэтому к рождению, смерти, браку и разводу отношение в каждой семье


Как умер князь Олег?

Из книги автора

Как умер князь Олег? Князь Олег, имевший прозвище Вещий (то есть знающий будущее), был основателем древнерусского государства – Киевской Руси. Летопись говорит, что он состоял в родстве с новгородским князем Рюриком и, когда тот умер, по праву старшинства (сын Рюрика Игорь


4. Почему умер Наполеон?

Из книги автора

4. Почему умер Наполеон? Как известно, Наполеон Бонапарт после второй неудачной попытки захватить власть во Франции был арестован и доставлен на остров Святой Елены, затерянный в Атлантическом океане. Было это в июле 1815 года. Низвергнутый император находился в полном


Борман. Где и когда он умер?

Из книги автора

Борман. Где и когда он умер? Штирлиц шел по лесу и вдруг увидел. что в дупле дерева светятся чьи-то глаза. «Наверное, дятел…» — подумал Штирлиц. «Сам ты дятел», — подумал Борман. Из мемуаров Бормана В течение многих лет время от времени в прессе появляется информация о том,


Кампанелла. Где же он умер?

Из книги автора

Кампанелла. Где же он умер? Известно, что великий итальянский философ-гуманист Томмазо Кампанелла, автор знаменитой утопии «Город Солнца», закончил свои дни в тюрьме. Однако это не совсем так. Он провел в тюрьме 27 лет (там он написал десятки трудов по философии, политике,


Моцарт. Отчего же он умер?

Из книги автора

Моцарт. Отчего же он умер? Долгое время о причинах смерти великого композитора говорили, основываясь на записи в канцелярии Венского собора: «Вольфганг Амадеус Моцарт, императорский камеркомпозитор, 36 лет, умер от острой просовидной лихорадки». Однако в настоящее время


Как умер гунн Аттила?

Из книги автора

Как умер гунн Аттила? Ведя свое войско к победе на поле брани? Опустошая очередной древнеримский город? Пал от руки соратника-интригана? Нет. Гунн Аттила – величайший воин своего времени, человек, прозванный римлянами flagellum Dei, «Бич Божий», – умер в своей постели. От


Бог умер?

Из книги автора

Бог умер? Бог умер, Бог должен умереть, потому что человек не может выдержать такого свидетеля. Фридрих Ницше (1844–1900), немецкий философ «Бог умер» (Ницше). — «Ницше умер» (Бог). Надпись в нью-йоркском метро «Бог умер» (Ницше). — «Бог не умер, он жив и работает над менее