Если двое делают одно и то же, то это не одно и то же

Если двое делают одно и то же, то это не одно и то же

С латинского: Si duo faciunt idem, поп est idem [си дуо фациунт идэм, нон эст идэм].

Из комедии «Братья» римского писателя-комедиографа Теренция (Публий Теренций Афр, ок. 195 — 159 до н. э.), в которой говорится, что если двое совершают один и тот же проступок, то для одного он иногда остается безнаказанным, а для другого — нет.

Позже это выражение было переосмыслено и послужило источником другого афоризма: «Если двое говорят одно и то же, то это не одно и то же», в том смысле, что каждый толкует слова и понятия по-своему.

Иносказательно: 1. То, что одному легко сходит с рук, прощается, другому вменяется в вину. 2. О разном качестве одной и той же работы, которую выполняют разные люди.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг:

ОДНО ИМЯ, ОДНА СУДЬБА

Из книги Необъяснимые явления автора Непомнящий Николай Николаевич

ОДНО ИМЯ, ОДНА СУДЬБА Когда немецкий журнал «Бесте» объявлял конкурс на лучший читательский рассказ о самом интересном приключении, редакторы и не предполагали, что рассказ-победитель вскроет странное совпадение. Мюнхенский пилот Вальтер Кельнер послал на конкурс


7. «Если б я увидел хотя бы одно чудо» Смех над Богом, его законом и его представителем на земле

Из книги Еврейский юмор автора Телушкин Джозеф

7. «Если б я увидел хотя бы одно чудо» Смех над Богом, его законом и его представителем на земле Проявляет ли Бог все свои способности? Человек принес портному очень деликатную ткань и попросил сшить пару штанов. Когда он зашел через неделю, брюки еще не были готовы. Зашел


Еще одно цыганское ремесло

Из книги Наркомафии [Производство и распространение наркотиков] автора Белов Николай Владимирович

Еще одно цыганское ремесло В позапрошлом году в Беларуси зафиксировано 739 преступлений, связанных с наркотиками. Благодаря операциям милиции было арестовано 339 кг сырья, а также 19,5 кг готовых наркотических веществ.В первой половине 1997 г. в Минске был выявлен и


Почему у мужчин два яичка, а не одно?

Из книги Странности нашего тела – 2 автора Джуан Стивен

Почему у мужчин два яичка, а не одно? А почему не три или четыре? Или даже больше? У всех животных, имеющих спинной мозг, две половые железы. Одно из предположительных объяснений этого заключается в том, что всегда хорошо иметь дополнительный орган на тот случай, если один


Еще одно недоразумение?

Из книги Я познаю мир. Горы автора Супруненко Павел Павлович

Еще одно недоразумение? Посетить высшую гору Австралийского материка никаких трудностей не представляет. Запрета со стороны фанатичных аборигенов нет. Высота вполне одолимая даже для экскурсантов–школьников. Очереди, как к Эвересту, тоже не имеется. В Красную книгу


Одно слово правды весь мир перетянет

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

Одно слово правды весь мир перетянет Из речи, которою произнес (1970) при получении Нобелевской премии («Нобелевская лекция») Александр Исаевич Солженицын (р.


Я про одно и то же не умею думать два раза

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

Я про одно и то же не умею думать два раза Из мультфильма «38 попугаев» режиссера И. В. Уфимцева. Слова


Еще одно важнейшее правило…

Из книги Как стать писателем… в наше время автора Никитин Юрий

Еще одно важнейшее правило… Ах да, не стоит забывать еще одно из важнейших правил профессионала, о котором забывают даже крутейшие профи, а начинающие так и не знают вовсе. Спорадическое в жизни – постоянное в литературе.Или, говоря обыденным языком, жизнь наша заполнена


Ах да, еще одно крайне важное правило!

Из книги Как стать писателем… в наше время автора Никитин Юрий

Ах да, еще одно крайне важное правило! Так, это я начал углубляться в языковые дебри, а сперва надо бы закончить с базовыми понятиями. А базовое, как и вообще все на свете, лучше на примере. Для доступности, сейчас все хотят учиться, играя на компьютере в шутеры и


Одно положение – разнообразие вариантов

Из книги Подход Зельцмана к традиционному классическому портрету. Структурный портрет автора Зельцман Джо

Одно положение – разнообразие вариантов Важной и интересной деталью моего особого подхода является то, что каждая созданная поза может быть сфотографирована в пяти разных ракурсах без изменения первоначального положения. Следовательно, каждая завершенная поза